 |
Synchronisation und Lokalisation
in allen Produktionsschritten:
Übersetzung, Drehbuch, Sprach-
aufnahme, Geräuschproduktion,
Schnitt, Mischung in allen DVD-
Formaten, Erstellung Sendebänder
|
|
Wir haben Erfahrungen mit Werken aus allen Teilen der Welt:
Telenovellas aus Brasilien, Serien und Spielfilme aus den USA, Europa und Nordafrika, Dramen und SciFi aus Korea, Actionthriller aus HongKong, Zeichentrick aus Australien
|
|
One-Stop-Service für DRTV-Produktionen.
Von der Übersetzung bis zur deutschen Mischung, vom Bildschnitt bis zur CTA-Erstellung und dem Design der Orderpage, von VHS / DVD Massenkopien für Instore Videos bis zur Sendemazerstellung in allen Sendeformaten |
|
Geräuschproduktion in unserem eigens eingerichteten Geräusche-
studio
|
